dào道zhōu州chéng城běi北lóu楼guān观lǐ李huā花
lǚ吕wēn温〔〔táng唐dài代〕〕
yè夜yí疑guān关shān山yuè月，，xiǎo晓shì似shā沙chǎng场xuě雪。。céng曾shǐ使xī西yù域lái来，，yōu幽qíng情wàng望chāo超yuè越。。
jiāng将niàn念hào浩wú无jì际，，yù欲yán言wàng忘suǒ所shuō说。。qǐ岂shì是huā花gǎn感rén人，，zì自lián怜bào抱gū孤jié节。。
道州城北楼观李花。唐代。吕温。 夜疑关山月，晓似沙场雪。曾使西域来，幽情望超越。将念浩无际，欲言忘所说。岂是花感人，自怜抱孤节。