sòng送yóu游yuán员wài外fù赴huái淮xī西
dú独gū孤jí及〔〔táng唐dài代〕〕
duō多jūn君yǒu有qí奇lüè略，，tóu投bǐ笔zuǒ佐yuán元róng戎。。yǐ已pèi佩láng郎guān官yìn印，，jiān兼chéng乘yù御shǐ史cōng骢。。
shǐ使xīng星suí随yì驿qí骑，，guī归lù路yǒu有qiū秋fēng风。。mò莫dào道wú无shū书zhá札，，tā他nián年huái怀xiù袖kōng空。。
送游员外赴淮西。唐代。独孤及。 多君有奇略，投笔佐元戎。已佩郎官印，兼乘御史骢。使星随驿骑，归路有秋风。莫道无书札，他年怀袖空。