hé和dà大fū夫qiū秋yè夜shū书qíng情jí即shì事
dú独gū孤jí及〔〔táng唐dài代〕〕
shàng上lüè略dāng当fēn分kǔn阃，，gāo高qíng情shàn善bì闭guān关。。wàng忘jī机qún群dòng动xī息，，wú无zhàn战wǔ五bīng兵xián闲。。
líng铃gé阁fēng风chuán传lòu漏，，shū书chuāng窗yuè月mǎn满shān山。。fāng方zhī知qiū秋xìng兴zuò作，，fēi非xī惜èr二máo毛bān斑。。
和大夫秋夜书情即事。唐代。独孤及。 上略当分阃，高情善闭关。忘机群动息，无战五兵闲。铃阁风传漏，书窗月满山。方知秋兴作，非惜二毛斑。