shān山yǒu友cí辞xuě雪qián钱zi子
wáng王zhì质〔〔táng唐dài代〕〕
xuě雪qián钱zi子，，xuě雪qián钱zi子，，fēi非xuě雪fēi非qián钱dàn但xiāng相shì似。。tiān天qīng清yún云jìng净xuě雪jīng惊fēi飞，，shù树shēng声cái才dìng定xī溪shēng声qǐ起。。
zhǐ只ài爱xuě雪，，bù不ài爱qián钱，，lí梨huā花yǐng影xià下yuè月míng明qián前。。wū呜hū呼cǐ此yǒu友xī兮qǐ岂xiāng相wéi违，，zhòng重huā花dá沓yè叶luán栾shān山zhī枝。。
山友辞 雪钱子。唐代。王质。 雪钱子，雪钱子，非雪非钱但相似。天清云净雪惊飞，树声才定溪声起。只爱雪，不爱钱，梨花影下月明前。呜呼此友兮岂相违，重花沓叶栾山枝。