tí题lǐ李bái白lì笠diào钓tú图
wáng王zhì质〔〔táng唐dài代〕〕
lóng龙zi子méi梅zhuāng妆diào钓lì笠qián前，，tuō脱xuē靴háo豪qì气zǒng总xiāo萧rán然。。yī一sī丝lái来wǎng往máng茫máng茫bì碧，，bù不jì记kāi开yuán元hòu后jǐ几nián年。。
题李白笠钓图。唐代。王质。 龙子梅妆钓笠前，脱靴豪气总萧然。一丝来往茫茫碧，不记开元后几年。