hé何chù处nán难wàng忘jiǔ酒qí其yī一
wáng王zhì质〔〔táng唐dài代〕〕
hé何chù处nán难wàng忘jiǔ酒，，mán蛮yí夷tài太bù不tíng庭。。yǒu有xīn心fú扶bái白rì日，，wú无lì力xǐ洗cāng苍míng溟。。
háo豪jié杰jiāng将bān斑bái白，，gōng功míng名wèi未hàn汗qīng青。。cǐ此shí时wú无yī一zhǎn盏，，zhuàng壮qì气jī激léi雷tíng霆。。
何处难忘酒 其一。唐代。王质。 何处难忘酒，蛮夷太不庭。有心扶白日，无力洗苍溟。豪杰将斑白，功名未汗青。此时无一盏，壮气激雷霆。