yǒng咏quán泉zhōu州cì刺tóng桐
dīng丁wèi谓〔〔táng唐dài代〕〕
wén闻dé得xiāng乡rén人shuō说cì刺tóng桐，，yè叶xiān先huā花fā发shǐ始nián年fēng丰。。
wǒ我jīn今dào到cǐ此yōu忧mín民qiè切，，zhǐ只ài爱qīng青qīng青bù不ài爱hóng红。。
咏泉州刺桐。唐代。丁谓。 闻得乡人说刺桐，叶先花发始年丰。我今到此忧民切，只爱青青不爱红。