tóng同qīng清jiāng江shī师yuè月yè夜tīng听jiān坚zhèng正èr二shàng上rén人wèi为huái怀zhōu州zhuǎn转fǎ法huá华jīng经gē歌
zhū朱wān湾〔〔táng唐dài代〕〕
ruò若yé耶xī溪pàn畔yún云mén门sēng僧，，yè夜xián闲yàn燕zuò坐tīng听zhēn真chéng乘。。lián莲huā花mì秘jì偈yào药cǎo草yù喻，，
èr二shī师shēn身zhù住kǒu口bù不zhù住。。záo凿jǐng井qiú求quán泉huì会dào到yuán源，，bì闭mén门bì避huǒ火zhōng终mí迷lù路。。
qián前xīn心hòu后xīn心jiē皆cǐ此xīn心，，fàn梵yīn音miào妙yīn音róu柔ruǎn软yīn音。。qīng清líng泠shuāng霜qìng磬yǒu有shí时dòng动，，
jì寂lì历kōng空táng堂yí宜yè夜shēn深。。xiàng向lái来bù不mèi寐hé何suǒ所shì事，，yī一niàn念cái才shēng生bǎi百lǜ虑xī息。。
fēng风fān翻luàn乱yè叶lín林yǒu有shēng声，，xuě雪yìng映xián闲tíng庭yuè月wú无sè色。。xuán玄guān关mì密jī迹nán难kě可sī思，，
xǐng醒rén人wù悟xī兮zuì醉rén人yí疑。。yī衣zhōng中xì系bǎo宝jué觉zhě者shuí谁，，lín临chuān川nèi内shǐ史zì字dé得zhī之。。
同清江师月夜听坚正二上人为怀州转法华经歌。唐代。朱湾。 若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘。莲花秘偈药草喻，二师身住口不住。凿井求泉会到源，闭门避火终迷路。前心后心皆此心，梵音妙音柔软音。清泠霜磬有时动，寂历空堂宜夜深。向来不寐何所事，一念才生百虑息。风翻乱叶林有声，雪映闲庭月无色。玄关密迹难可思，醒人悟兮醉人疑。衣中系宝觉者谁，临川内史字得之。