qīng清míng明qián前yī一rì日
lǐ李zhēn贞〔〔táng唐dài代〕〕
xīn辛kǔ苦zāo遭féng逢niàn廿zài载bīng兵，，shuāng双móu眸níng凝lèi泪wàng望shén神jīng京。。míng明cháo朝yòu又shì是qīng清míng明jié节，，mài麦fàn饭shuí谁gōng供shí十wǔ五líng陵。。
清明前一日。唐代。李贞。 辛苦遭逢廿载兵，双眸凝泪望神京。明朝又是清明节，麦饭谁供十五陵。