tóng桐bǎi柏guān观
lǐ李fǎng昉〔〔táng唐dài代〕〕
zi子jìn晋qī栖xiá霞jìng境，，gāo高gāo高chū出shì世āi埃。。
zhí直yí疑tiān天shàng上qù去，，guī归rèn认xià下yún云lái来。。
yín银hàn汉xīng星chén辰jìn近，，jīn金tíng庭dòng洞fǔ府kāi开。。
chí迟míng明yù欲huí回shǒu首，，gèng更shàng上jiàng降zhēn真tái台。。
桐柏观。唐代。李昉。 子晋栖霞境，高高出世埃。直疑天上去，归认下云来。银汉星辰近，金庭洞府开。迟明欲回首，更上降真台。