fǎng昉zhe著jiǔ灸shù数cháo朝fèi废yín吟lèi累rì日jì继pī披jiā佳huì会mò莫fēi菲yá睚shēng声yì亦gòng贡qī七
lǐ李fǎng昉〔〔táng唐dài代〕〕
xī息niàn念wàng忘huái怀xīn心yàn晏rú如，，suí随yí宜shēng生jì计bù不qiú求yú余。。
jí汲quán泉zì自gài溉xīn新zāi栽zhú竹，，jiè借běn本zhòng重tiān添jiù旧qiàn欠shū书。。
wéi唯yǎng仰jiǔ酒bēi杯xiāng相wèi慰nuǎn暖，，gǎn敢jiē嗟róng容bìn鬓jiàn渐diāo凋shū疏。。
chéng澄bō波qiáo桥běi北duō多xián嫌yuǎn远，，shǎo少yǒu有jiāo交péng朋dào到wǒ我jū居。。
昉著灸数朝废吟累日继披佳会莫菲睚声亦贡七。唐代。李昉。 息念忘怀心晏如，随宜生计不求余。汲泉自溉新栽竹，借本重添旧欠书。唯仰酒杯相慰暖，敢嗟容鬓渐凋疏。澄波桥北多嫌远，少有交朋到我居。