qiū秋tíng庭yè夜yuè月yǒu有huái怀
lǐ李chéng澄zhī之〔〔táng唐dài代〕〕
yóu游kè客sān三jiāng江wài外，，dān单qī栖bǎi百lǜ虑wéi违。。shān山chuān川yì忆chù处jìn近，，xíng形yǐng影mèng梦zhōng中guī归。。
yè夜yuè月míng明xū虚zhàng帐，，qiū秋fēng风rù入dǎo捣yī衣。。cóng从lái来bù不guàn惯bié别，，kuàng况shǔ属yàn雁nán南fēi飞。。
秋庭夜月有怀。唐代。李澄之。 游客三江外，单栖百虑违。山川忆处近，形影梦中归。夜月明虚帐，秋风入捣衣。从来不惯别，况属雁南飞。