hé和shū书tiān天qìng庆guān观hè贺mì秘jiān监táng堂sān三shǒu首
qín秦guān观〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老xiān仙jiù旧dì地zhěn枕dōng东chéng城，，gǔ古mù木cān参tiān天jǐng警zhòu昼shēng声。。
wǒ我yì亦yuàn愿wèi为fāng方wài外yǒu友，，fēng风liú流hé何bì必bìng并shí时shēng生。。
和书天庆观贺秘监堂三首。宋代。秦观。 老仙旧地枕东城，古木参天警昼声。我亦愿为方外友，风流何必并时生。