kǔ苦yǔ雨yòng用pái俳xié谐tǐ体
zhū朱xī熹〔〔sòng宋dài代〕〕
yǎng仰sù诉tiān天gōng公yǔ雨tài太duō多，，cái才fāng方yù欲zhù住yòu又pāng滂tuó沱。。jiǔ九guān关hǔ虎bào豹hái还zhī知fǒu否，，làn烂jǐn尽tián田zhōng中bái白sǐ死hé禾。。
苦雨用俳谐体。宋代。朱熹。 仰诉天公雨太多，才方欲住又滂沱。九关虎豹还知否，烂尽田中白死禾。