huáng皇dì帝gé閤duān端wǔ午tiē帖zi子qí其jiǔ九
hú胡sù宿〔〔táng唐dài代〕〕
nán南fāng方yán炎dì帝běn本chéng乘lí离，，zhǎng长yù育qún群shēng生zài在cǐ此shí时。。mìng命lǚ缕cǎi綵huā花chuán传gù故shì事，，fēng风guāng光tiān天shàng上gèng更xiāng相yí宜。。
皇帝閤端午帖子 其九。唐代。胡宿。 南方炎帝本乘离，长育群生在此时。命缕綵花传故事，风光天上更相宜。