cì次yùn韵péi裴wèi尉guò过mǎ马ān鞍shān山
huáng黄tíng庭jiān坚〔〔sòng宋dài代〕〕
qīng青shān山rú如mǎ马nù怒pán盘xuán旋，，cuò错rèn认lín林huā花zuò作jǐn锦jiān鞯。。
jūn君bù不jù据ān鞍cháo朝yù玉dì帝，，qǐ岂yí宜zhǎng长zuò作shì市mén门xiān仙。。
次韵裴尉过马鞍山。宋代。黄庭坚。 青山如马怒盘旋，错认林花作锦鞯。君不据鞍朝玉帝，岂宜长作市门仙。