běi北yuán园bù步zhé折méi梅jì寄jūn君yōng庸
huáng黄tíng庭jiān坚〔〔sòng宋dài代〕〕
lín林zhōng中pò破xiào笑pài派xuě雪yǔ雨，，bù不zhe著shì世jiān间xiào笑fěn粉chén尘。。
fù覆rù入xiǎo晓fēng风xiāng香mǎn满xiù袖，，wú无rén人tóng同yǒng咏yī一zhī枝chūn春。。
北园步折梅寄君庸。宋代。黄庭坚。 林中破笑派雪雨，不著世间笑粉尘。覆入晓风香满袖，无人同咏一枝春。