pǐn品lìng令
zhào赵zhǎng长qīng卿〔〔sòng宋dài代〕〕
huáng黄hūn昏shí时hòu候，，qiào诮bù不yǔ语、、xīn心rú如zuì醉。。wú无mián眠níng凝xiǎng想，，bié别lái来xiù绣gé阁，，duō多yīng应qiáo憔cuì悴。。shàng上le了dēng灯ér儿，，zhī知shì是shuì睡lī哩zuò坐lī哩。。
mò蓦sī思guī归jì计。。yòu又hái还shì是zhòng重qū屈zhǐ指。。cóng从jīn今yǐ已hòu后，，kuí睽lí离qiān千wàn万，，qiě且xiū休róng容yì易。。zhè这dǐ底qī凄huáng惶，，nǐ你kàn看shì是shuí谁bù不shì是。。
品令。宋代。赵长卿。 黄昏时候，诮不语、心如醉。无眠凝想，别来绣阁，多应憔悴。上了灯儿，知是睡哩坐哩。蓦思归计。又还是重屈指。从今已后，睽离千万，且休容易。这底凄惶，你看是谁不是。