chūn春zǎo早sì四shǒu首
liú刘kè克zhuāng庄〔〔sòng宋dài代〕〕
wū屋shān山wú无sǔn笋pǔ圃wú无shū蔬，，fǔ釜lěng冷zūn樽kōng空kè客zhì至shū疏。。
shuō说yǔ与chú厨rén人xī稀zuò作zhōu粥，，lǎo老fū夫liú留fù腹yào要shèng盛shū书。。
春早四首。宋代。刘克庄。 屋山无笋圃无蔬，釜冷樽空客至疏。说与厨人稀作粥，老夫留腹要盛书。