bìng病hòu后fǎng访méi梅jiǔ九jué绝
liú刘kè克zhuāng庄〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一lián联bàn半shǒu首zhì致kuí魁tái台，，qián前yǒu有yí沂gōng公hòu后jiǎn简zhāi斋。。
zì自shì是jūn君shī诗wú无jǐng警cè策，，méi梅huā花qióng穷shā杀jǐ几rén人lái来。。
病后访梅九绝。宋代。刘克庄。 一联半首致魁台，前有沂公后简斋。自是君诗无警策，梅花穷杀几人来。