yè夜dú读wǔ五gōng公chǔ楚dōng东chóu酬chàng唱zhé辄shū书qí其hòu后chéng呈guī龟líng龄
zhāng张xiào孝xiáng祥〔〔sòng宋dài代〕〕
tóng同shì是qīng清dōu都zǐ紫fǔ府xiān仙，，dì帝jiào教dàn弹yā压chǔ楚shān山chuān川。。xīng星chán躔cuò错luò落zhū珠lián连wěi纬，，yuè岳zhèn镇tiáo岧yáo峣zhù柱yǐ倚tiān天。。
gōng宫yǔ羽zài在xiàn县jīn金zòu奏hé合，，huá骅liú骝cān参duì队bǎo宝huā花xiān鲜。。píng平shēng生wǒ我yì亦shī诗chéng成pǐ癖，，què却huǐ悔lái来chí迟bù不yǔ与biān编。。
夜读五公楚东酬唱辄书其后呈龟龄。宋代。张孝祥。 同是清都紫府仙，帝教弹压楚山川。星躔错落珠连纬，岳镇岧峣柱倚天。宫羽在县金奏合，骅骝参队宝花鲜。平生我亦诗成癖，却悔来迟不与编。