yǒng咏méi梅cì次yùn韵èr二shǒu首qí其èr二
zhāng张xiào孝xiáng祥〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天yǔ与gū孤biāo标bù不shòu受chén尘，，shēng生zēng憎táo桃lǐ李dòu斗fāng芳xīn新。。shī诗chéng成míng名xià下wú无xū虚shì士，，huā花zài在shēn身biān边dāng当lì丽rén人。。
zhǐ只kǒng恐sù素yīng英qī欺bái白fā发，，shì试fán烦xiān纤shǒu手chā插wū乌jīn巾。。fēng风liú流jīn今dài代shén神xiān仙wèi尉，，guǎn管dé得hé河yáng阳xiàn县lǐ里chūn春。。
咏梅次韵二首 其二。宋代。张孝祥。 天与孤标不受尘，生憎桃李斗芳新。诗成名下无虚士，花在身边当丽人。只恐素英欺白发，试烦纤手插乌巾。风流今代神仙尉，管得河阳县里春。