jiāng江chéng城zi子（（zhòng重wǔ午shū书huái怀））
chén陈zhe著〔〔sòng宋dài代〕〕
nián年nián年duān端wǔ午yòu又jīn今cháo朝。。bìn鬓xiāo萧xiāo萧。。sī思yáo摇yáo摇。。yīng应shì是nán南fēng风，，xiāng湘pǔ浦zhèng正bō波tāo涛。。qiān千gǔ古dú独xǐng醒hún魂zài在fǒu否，，wú无chù处wèn问，，yǒu有shuí谁zhāo招。。
hé何rén人lián帘mù幕yǐ倚lán兰gāo皋。。kàn看fēi飞ráo桡。。duó夺gāo高biāo标。。ráo饶bǎ把shēng笙gē歌，，gōng供xiào笑zuì醉táo陶táo陶。。gū孤zuò坐xiǎo小chuāng窗xiāng香yī一zhuàn篆，，xián弦lǜ绿qǐ绮，，gǔ鼓lí离sāo骚。。
江城子（重午书怀）。宋代。陈著。 年年端午又今朝。鬓萧萧。思摇摇。应是南风，湘浦正波涛。千古独醒魂在否，无处问，有谁招。何人帘幕倚兰皋。看飞桡。夺高标。饶把笙歌，供笑醉陶陶。孤坐小窗香一篆，弦绿绮，鼓离骚。