chóu愁yǐ倚lán阑
cài蔡shēn伸〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一fān番yǔ雨，，yī一fān番liáng凉。。yè夜chū初zhǎng长。。mǎn满yuàn院qióng蛩yín吟rén人bù不qǐn寝，，yuè月qīn侵láng廊。。
mù木xī犀wēi微zhàn绽yōu幽fāng芳。。xī西fēng风tòu透、、yǎo窈tiǎo窕hóng红chuāng窗。。qià恰shì似gè个rén人yuān鸳bèi被lǐ里，，yù玉jī肌xiāng香。。
愁倚阑。宋代。蔡伸。 一番雨，一番凉。夜初长。满院蛩吟人不寝，月侵廊。木犀微绽幽芳。西风透、窈窕红窗。恰似个人鸳被里，玉肌香。