yú渔jiā家ào傲（（tóng同qián前））
yáng杨wú无jiù咎〔〔sòng宋dài代〕〕
méi梅yūn晕jiàn渐kāi开hóng红là蜡lěi垒。。jú菊lí篱shàng尚yào耀huáng黄jīn金ruǐ蕊。。zhèng正shì是xiǎo小chūn春fēng风wù物měi美。。yí宜jiā家xǐ喜。。shēng生cháo朝yán颜xiàng巷yóu犹hé和qì气。。
gǔ古dǐng鼎yīn氤yūn氲yún云lǚ缕xì细。。xiá霞shāng觞liàn潋yàn滟hóng红lín鳞qǐ起。。tīng听qǔ取yīn殷qín勤gē歌lǐ里yì意。。qiān千qiū秋qì气。。běi北táng堂tóng同wǒ我gōng供gān甘zhǐ旨。。
渔家傲（同前）。宋代。杨无咎。 梅晕渐开红蜡垒。菊篱尚耀黄金蕊。正是小春风物美。宜家喜。生朝颜巷犹和气。古鼎氤氲云缕细。霞觞潋滟红鳞起。听取殷勤歌里意。千秋气。北堂同我供甘旨。