cì次yùn韵dōng东pō坡méi梅huā花shí十jué绝qí其qī七
lǐ李zhī之yí仪〔〔sòng宋dài代〕〕
chū初jiàn见jīn今nián年bào报xìn信huā花，，dìng定cóng从qīng清qiǎn浅zhuì缀héng横xié斜。。wú无yán言duì对wǒ我yīng应chóu惆chàng怅，，bù不fù复dāng当shí时chù处shì士jiā家。。
次韵东坡梅花十绝 其七。宋代。李之仪。 初见今年报信花，定从清浅缀横斜。无言对我应惆怅，不复当时处士家。