liú留bié别yú虞chéng丞xiāng相èr二shǒu首qí其yī一
wáng王zhì质〔〔táng唐dài代〕〕
tài太cāng仓yǔ宇zhòu宙jiǔ久chén陈chén陈，，hé合yǔ与yīng英háo豪gòng共zuò作xīn新。。xiū修zào造fèng凤lóu楼xū须yǒu有shǒu手，，zhù住chí持wū乌sì寺kě可wú无rén人。。
qiān千guān官lǐ礼jué绝sān三sī司guì贵，，yī一shì士xīn心guī归wàn万guó国chūn春。。jí藉yǔ与bā八fēng风chuī吹liù六hé翮，，fēi飞téng腾yì意dù度bù不wú无shén神。。
留别虞丞相二首 其一。唐代。王质。 太仓宇宙久陈陈，合与英豪共作新。修造凤楼须有手，住持乌寺可无人。千官礼绝三司贵，一士心归万国春。藉与八风吹六翮，飞腾意度不无神。