sòng送zhǐ纸qīn衾hán韩zhōng中fù父qí其yī一
zhāng张xiào孝xiáng祥〔〔sòng宋dài代〕〕
hán韩láng郎xiāng香jǐn尽zhū诸yuán缘jué绝，，huài坏nà衲gōu篝dēng灯gōng供fú佛xūn熏。。qǐ乞yǔ与zhǐ纸qīn衾mián绵yàng样nuǎn暖，，liāo撩jiào教zuì醉lǐ里mèng梦fēn纷yún纭。。
送纸衾韩中父 其一。宋代。张孝祥。 韩郎香尽诸缘绝，坏衲篝灯供佛熏。乞与纸衾绵样暖，撩教醉里梦纷纭。