cì次lǐ李jiān监jiàn见jì寄yùn韵èr二shǒu首qí其èr二
zhōu周mì密〔〔sòng宋dài代〕〕
zhú竹sè色sōng松shēng声rù入mèng梦liáng凉，，jī屐hén痕yóu犹jì记yìn印shān山láng廊。。juān娟juān娟qiū秋shuǐ水fú芙róng蓉wū屋，，cǎi采cǎi采fāng芳zhōu洲bì薜lì荔shang裳。。
zhāo招yǐn隐jǐ几shí时xún寻jiù旧yuē约，，huái怀rén人cǐ此rì日gè各tā他fāng方。。míng溟kūn鲲lín林yàn鴳zhī知shuí谁lè乐，，yù欲bǎ把nán南huá华wèn问lǎo老zhuāng庄。。
次李监见寄韵二首 其二。宋代。周密。 竹色松声入梦凉，屐痕犹记印山廊。娟娟秋水芙蓉屋，采采芳洲薜荔裳。招隐几时寻旧约，怀人此日各他方。溟鲲林鴳知谁乐，欲把南华问老庄。