tí题lǐ醴quán泉yì驿qí其yī一
lǐ李céng曾bó伯〔〔sòng宋dài代〕〕
yuǎn远yì役sān三cái才èr二，，yōu忧duān端wàn万yǒu有sī斯。。jūn君ēn恩zhī知yù欲bào报，，zi子nán难tòng痛hé何zhuī追。。
wǒ我mǎ马fāng方tú瘏yǐ矣，，qiū秋yáng阳gèng更bào暴zhī之。。yuàn愿yán言xíng行yì役zhě者，，dāng当shǔ暑jiè戒qū驱chí驰。。
题醴泉驿 其一。宋代。李曾伯。 远役三才二，忧端万有斯。君恩知欲报，子难痛何追。我马方瘏矣，秋阳更暴之。愿言行役者，当暑戒驱驰。