lín邻shuǐ水sì寺yǒu有zhú竹shù数bǎi百gān竿zhōng中yǒu有gū孤méi梅kě可ài爱
lǐ李céng曾bó伯〔〔sòng宋dài代〕〕
xiāo萧xiāo萧jìn劲zhú竹gǔ古jūn君zi子，，lǐn凛lǐn凛gū孤méi梅jié节fù妇rén人。。
bù不zuò作dōng东fēng风hú蝴dié蝶mèng梦，，duǎn短lí篱liú流shuǐ水yī一jiā家chūn春。。
邻水寺有竹数百竿中有孤梅可爱。宋代。李曾伯。 萧萧劲竹古君子，凛凛孤梅节妇人。不作东风蝴蝶梦，短篱流水一家春。