duān端wǔ午tiē帖zi子jiǔ九shǒu首
cáo曹xūn勋〔〔sòng宋dài代〕〕
rì日huá华lù露zhòng重shū疏shū疏zhú竹，，bǎo宝qì砌fēng风huí回chǔ楚chǔ楚sōng松。。
lào酪fěn粉bīng冰hú壶qū驱báo薄shǔ暑，，yáo瑶qín琴yǒng永rì日dé得cóng从róng容。。
端午帖子九首。宋代。曹勋。 日华露重疏疏竹，宝砌风回楚楚松。酪粉冰壶驱薄暑，瑶琴永日得从容。