cì次yùn韵yuán元sù素zì自dōng东gāo皋jì寄xīn新shī诗zéi贼tuì退yóu犹wèi未jiǔ久qí其yī一
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北fēng风hú胡mǎ马zì自zhǎng长míng鸣，，yuè月dào到nán南zhī枝niǎo鸟gòng共jīng惊。。liú留wǒ我xiǎo小xī溪huí回duǎn短zhào棹，，kàn看qú渠hóng红pèi旆zuò作zhǎng长chéng城。。
rén人sī思páng庞lǎo老jiē皆zhī知yǐn隐，，zéi贼shuō说kāng康chéng成yì亦wèi畏míng名。。luàn乱hòu后yù欲cóng从jūn君yī一xiào笑，，mǎn满lín林jīng荆jí棘wèi未kān堪xíng行。。
次韵元素自东皋寄新诗贼退犹未久 其一。宋代。周紫芝。 北风胡马自长鸣，月到南枝鸟共惊。留我小溪回短棹，看渠红旆作长城。人思庞老皆知隐，贼说康成亦畏名。乱后欲从君一笑，满林荆棘未堪行。