chūn春hán寒
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
hán寒yì意kǔ苦wèi未jiě解，，chūn春yīn阴lián连zhòu昼mái霾。。wén文shū书duī堆wǔ午zhěn枕，，fēng风yǔ雨bì闭hán寒zhāi斋。。
huā花luò落kōng空jīng惊yǎn眼，，chóu愁duō多yù欲mǎn满huái怀。。kè客qíng情xū须yī一zuì醉，，ān安dé得jiǔ酒rú如huái淮。。
春寒。宋代。周紫芝。 寒意苦未解，春阴连昼霾。文书堆午枕，风雨闭寒斋。花落空惊眼，愁多欲满怀。客情须一醉，安得酒如淮。