zài再jì寄lǐ李sī司nóng农èr二shǒu首qí其yī一
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
bù不zuò作huī徽zhōu州mèng梦，，kōng空yín吟chǔ楚shuǐ水biān边。。cāng仓huáng皇xiāng相bié别rì日，，huān欢xǐ喜dé得shū书nián年。。
kè客yǒu有shuí谁tóu投xiá辖，，shī诗yīng应wǒ我zhí执biān鞭。。zhǎng长ān安wàng望guī归rì日，，xiāo消xī息jǐ几shí时chuán传。。
再寄李司农二首 其一。宋代。周紫芝。 不作徽州梦，空吟楚水边。仓皇相别日，欢喜得书年。客有谁投辖，诗应我执鞭。长安望归日，消息几时传。