sòng送yè叶quán泉zhōu州èr二shǒu首qí其yī一
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
jìn近rì日quán泉nán南shǒu守，，xīn新chú除wǔ武bù部láng郎。。hàn汉tíng廷duō多zhǎng长zhě者，，xún循lì吏dé得wéi惟liáng良。。
hǎi海guó国mán蛮zhēn珍jù聚，，bīng兵chú厨là腊jiǔ酒xiāng香。。bù不fáng妨liáo聊wò卧zhì治，，wèi未yào要báo薄huái淮yáng阳。。
送叶泉州二首 其一。宋代。周紫芝。 近日泉南守，新除武部郎。汉廷多长者，循吏得惟良。海国蛮珍聚，兵厨腊酒香。不妨聊卧治，未要薄淮阳。