bì避bīng兵qiǎn遣huái怀liù六shǒu首qí其sān三
zhōu周zǐ紫zhī芝〔〔sòng宋dài代〕〕
bì避dì地cāng苍huáng黄yè夜，，bēi悲liáng凉jùn郡guō郭xī西。。mén扪luó萝wēi危jué绝dèng磴，，zhàng杖cè策kùn困shēn深ní泥。。
yǎn掩miàn面lián怜chī痴nǚ女，，huí回tóu头kuì愧lǎo老qī妻。。jīng惊hún魂yóu犹wèi未dìng定，，hú胡mǎ马mò莫pín频sī嘶。。
避兵遣怀六首 其三。宋代。周紫芝。 避地苍黄夜，悲凉郡郭西。扪萝危绝磴，杖策困深泥。掩面怜痴女，回头愧老妻。惊魂犹未定，胡马莫频嘶。