qiū秋yè夜zá杂shū书èr二shǒu首qí其yī一
zhū朱shū淑zhēn真〔〔sòng宋dài代〕〕
yǔ雨guò过liáng凉shēng生zhěn枕diàn簟qiū秋，，lóu楼tóu头xīn新yuè月guà挂yín银gōu钩。。qiě且wú无huī挥shàn扇láo劳xiān纤shǒu手，，zhǐ只hǎo好shāo烧xiāng香bàn伴jiǔ酒ōu瓯。。
秋夜杂书二首 其一。宋代。朱淑真。 雨过凉生枕簟秋，楼头新月挂银钩。且无挥扇劳纤手，只好烧香伴酒瓯。