yóu游hú湖guī归wǎn晚
zhū朱shū淑zhēn真〔〔sòng宋dài代〕〕
liàn恋liàn恋xī西hú湖jǐng景，，shān山tóu头dài带xī夕yáng阳。。guī归qín禽fān翻zhú竹lù露，，luò落guǒ果xiǎng响qín芹táng塘。。
yè叶yǐ倚fēng风zhōng中jìng静，，yú鱼yóu游shuǐ水dǐ底liáng凉。。bàn半tíng亭míng明yuè月sè色，，hé荷qì气nǎo恼rén人xiāng香。。
游湖归晚。宋代。朱淑真。 恋恋西湖景，山头带夕阳。归禽翻竹露，落果响芹塘。叶倚风中静，鱼游水底凉。半亭明月色，荷气恼人香。