zuì醉péng蓬lái莱（（tiān天níng宁jié节zuò作））
gé葛shèng胜zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
wàng望cōng葱cōng葱jiā佳qì气，，hóng虹zhǔ渚xiáng祥kāi开，，dòu斗shū枢guāng光rào绕。。xī析mù木tiān天jīn津，，zhèng正líng灵huī晖téng腾zhào照。。lù鹭zhuì缀fēn分bān班，，xiàng象xū胥jiāo交gòng贡，，fèng奉yù御shāng觞qīng清xiǎo晓。。yù玉diàn殿hán寒qīng轻，，jīn金tú徒lòu漏yǒng永，，ruì瑞lú炉yān烟niǎo袅。。
wàn万yǔ宇jūn均huān欢，，shì示cí慈bān颁yàn燕，，shòu寿zhù祝nán南shān山，，qìng庆jūn均fú凫zǎo藻。。piāo缥miǎo缈hóng红yún云，，wàng望jiǔ九zhòng重tiān天biǎo表。。wǔ舞shòu兽qiāng锵yáng洋，，biàn抃áo鳌xīn欣dài戴，，dù度guǎn管xián弦shēng声yǎo杳。。lì历cǎo草zhǎng长xīn新，，pán蟠táo桃yǒng永xiù秀，，yǔ与tiān天nán难lǎo老。。
醉蓬莱（天宁节作）。宋代。葛胜仲。 望葱葱佳气，虹渚祥开，斗枢光绕。析木天津，正灵晖腾照。鹭缀分班，象胥交贡，奉御觞清晓。玉殿寒轻，金徒漏永，瑞炉烟袅。万宇均欢，示慈颁燕，寿祝南山，庆均凫藻。缥缈红云，望九重天表。舞兽锵洋，抃鳌欣戴，度管弦声杳。历草长新，蟠桃永秀，与天难老。