yú渔jiā家ào傲（（zhòng重jiǔ九liáng良chén辰，，fān翻chéng成gǎn感chuàng怆，，yīn因yòng用qián前yùn韵，，shǎo少huō豁lǚ旅qíng情））
hóng洪hào皓〔〔sòng宋dài代〕〕
bì臂shàng上yú萸náng囊xuán悬yǐ已mǎn满。。bēi杯zhōng中jú菊ruǐ蕊fú浮wú无xiàn限。。zòng纵shǐ使dēng登gāo高níng宁rěn忍kàn看。。hūn昏fù复dàn旦。。xīn心cháng肠shì似tiě铁hái还xū须duàn断。。
suì岁yuè月chuān川liú流nán难bǎ把wán玩。。píng平shēng生wàn万shì事sī思liàng量biàn遍。。dàn但duì对gē割chóu愁shān山shì似jiàn剑。。liáo聊zì自quàn劝。。dōng东pō坡hǎi海dǎo岛yóu犹sān三jiàn见。。
渔家傲（重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情）。宋代。洪皓。 臂上萸囊悬已满。杯中菊蕊浮无限。纵使登高宁忍看。昏复旦。心肠似铁还须断。岁月川流难把玩。平生万事思量遍。但对割愁山似剑。聊自劝。东坡海岛犹三见。