yuán元xī夕yǔ与jiān监wù务sòng宋gāo皋yǐn饮bà罢tà踏yuè月guān观dēng灯yòng用pō坡lǎo老dān儋zhōu州shàng上yuán元
hú胡quán铨〔〔sòng宋dài代〕〕
shǎng赏xīn心lè乐shì事qiǎo巧xiāng相wéi违，，qīng清zuò坐chí持méi枚xué学shù数fēi扉。。
yàn雁zú足bù不lái来kōng空yàn燕què雀，，líng鴒yuán原hé何zài在tàn叹xiāo蠨wēi蝛。。
kāi开huái怀duì对jiǔ酒qū祛chóu愁pò破，，huǎn缓bù步kàn看dēng灯tà踏yuè月guī归。。
wàn万lǐ里tóu投huāng荒zhēn真xì细shì事，，pín频nián年bù不dé得xì戏lái莱yī衣。。
元夕与监务宋皋饮罢踏月观灯用坡老儋州上元。宋代。胡铨。 赏心乐事巧相违，清坐持枚学数扉。雁足不来空燕雀，鴒原何在叹蠨蝛。开怀对酒祛愁破，缓步看灯踏月归。万里投荒真细事，频年不得戏莱衣。