sēng僧shě舍xiǎo小shān山sān三shǒu首
cháo晁chōng冲zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
làn烂shí石yǒu有jiā佳sè色，，chán禅fáng房dié叠gèng更yōu幽，，
jiǔ九yí疑fēng峰bù不duàn断，，shí十zì字shuǐ水zhǎng长liú流。。
zhěn枕diàn簟rì日táo逃shǔ署，，xuān轩chuāng窗shí时wò卧yóu游。。
wú吾shuāi衰gèng更hé何wǎng往，，zhǐ只cǐ此duì对tāng汤xiū休。。
僧舍小山三首。宋代。晁冲之。 烂石有佳色，禅房叠更幽，九疑峰不断，十字水长流。枕簟日逃署，轩窗时卧游。吾衰更何往，只此对汤休。