jì寄yǒng永jiā嘉wáng王bó博shì士
shěn沈kuò括〔〔sòng宋dài代〕〕
shí十wàn万gāo櫜jiān鞬lín临yì易shuǐ水，，wǔ五yíng营qí旗gǔ鼓chū出zhōng中shān山。。qù去nián年jīn今rì日xī西cén岑bié别，，huí回shǒu首wú吴shān山mèng梦mèi寐jiān间。。
寄永嘉王博士。宋代。沈括。 十万櫜鞬临易水，五营旗鼓出中山。去年今日西岑别，回首吴山梦寐间。