jīn金shān山tóng同zhèng正zhī之jí吉fǔ甫huì会sù宿zuò作jì寄chéng城zhōng中èr二sān三zi子
wáng王ān安guó国〔〔sòng宋dài代〕〕
sì寺yā压cāng苍yá厓shì势yù欲qīng倾，，huān欢rán然xī西dù度wèi为shuí谁xìng兴。。yún云suí随cǎo草shù树yíng萦céng层xiù岫，，jiāng江jìn浸lóu楼tái台diǎn点wàn万dēng灯。。
zuò坐jiǔ久bù不zhī知shēn身jì寂mò寞，，mèng梦huí回yóu犹jué觉qì气xuān轩téng腾。。sī思jūn君chéng城guō郭chén尘āi埃mǎn满，，xiāng相zhú逐xún寻xián閒yì亦wèi未néng能。。
金山同正之吉甫会宿作寄城中二三子。宋代。王安国。 寺压苍厓势欲倾，欢然西度为谁兴。云随草树萦层岫，江浸楼台点万灯。坐久不知身寂寞，梦回犹觉气轩腾。思君城郭尘埃满，相逐寻閒亦未能。