guān观nán南běi北cháo朝yín吟
shào邵yōng雍〔〔sòng宋dài代〕〕
fāng方qí其tiān天xià下fēn分nán南běi北，，pìn聘shǐ使hé何cháng尝jué绝wǎng往hái还。。
piān偏bà霸shàng尚cún存qián前diǎn典xiàn宪，，xiǎo小kāng康yóu犹dài带jiù旧xīng腥shān膻。。
luò洛yáng阳yǎ雅wàng望chēng称cuī崔hào浩，，jiāng江biǎo表qí奇cái才fú服xiè谢ān安。。
èr二bǎi百sì四nián年néng能bìng并pèi辔，，mán谩jiāng将yí夷lǔ虏hù互wèi为yán言。。