wǎn挽cài蔡zi子yīng应láng郎zhōng中èr二shǒu首
huáng黄gōng公dù度〔〔sòng宋dài代〕〕
dé德chǐ齿zhōu周yuán元lǎo老，，fēng风liú流hàn汉èr二shū疏。。
qiān千zhōng锺ér儿bèi辈shì事，，sān三jìng径yě野rén人jū居。。
dú独xíng行tā他nián年chuán传，，shēng生yá涯jǐ几juǎn卷shū书。。
dōng东shān山zhōng终bù不qǐ起，，tiān天yì意jìng竟hé何rú如。。
挽蔡子应郎中二首。宋代。黄公度。 德齿周元老，风流汉二疏。千锺儿辈事，三径野人居。独行他年传，生涯几卷书。东山终不起，天意竟何如。