jì寄lǐ李shāng商lǎo老jiān兼jiǎn简wén文ruò若jì季gōng弓
xiè谢kē薖〔〔sòng宋dài代〕〕
yǒu有kè客chūn春lái来chuán传chǐ尺shū书，，shū书cí词zì字zì字dí敌qióng琼jū琚。。jīng经shí时fú伏zhěn枕chén沉mián绵shén甚，，yì异xiàn县lùn论jiāo交xiāo消xī息shū疏。。
wù物wài外gāo高qíng情xiǎng想sān三fèng凤，，yǎn眼zhōng中hé何wù物dāng当shuāng双yú鱼。。yáo遥zhī知xiǎo小dì弟qī凄liáng凉yì意，，qí骑shěng省guī归lái来zhèng正wàng望lú庐。。
寄李商老兼简文若季弓。宋代。谢薖。 有客春来传尺书，书词字字敌琼琚。经时伏枕沉绵甚，异县论交消息疏。物外高情想三凤，眼中何物当双鱼。遥知小弟凄凉意，骑省归来正望庐。