méi梅huā花jiè借xǐ喜xuě雪yùn韵qí其yī一
shǐ史hào浩〔〔sòng宋dài代〕〕
lǎo老qù去fēng风guāng光bào报dá答nán难，，shù树tóu头chūn春lǜ律xǐ喜xīn新bān班。。hū忽jīng惊duàn断àn岸yī一fān番xuě雪，，biàn便yì忆gù故yuán园qiān千dié叠shān山。。
xié斜rì日dàn淡yān烟máo茅shě舍wài外，，lěng冷xiāng香yōu幽yùn韵zhú竹lí篱jiān间。。yù玉hú壶xū虚zuǒ佐hán寒chuāng窗jìng静，，bù不gǎn敢hū呼tóng童qǔ取cì次pān攀。。
梅花借喜雪韵 其一。宋代。史浩。 老去风光报答难，树头春律喜新班。忽惊断岸一番雪，便忆故园千叠山。斜日淡烟茅舍外，冷香幽韵竹篱间。玉壶虚佐寒窗静，不敢呼童取次攀。