xuě雪yè夜xíng行zhōu舟mà骂guǐ鬼
shǐ史hào浩〔〔sòng宋dài代〕〕
shuò朔fēng风yī一yè夜chuī吹hán寒xuě雪，，wàn万lǐ里qīng青shān山biàn变huá华fā发。。dōng东hú湖xìng兴jǐn尽huí回biǎn扁zhōu舟，，liǎng两àn岸lú芦huā花zhào照tiān天fā发。。
gāo篙gōng工bō拨zhào棹guāng光lù陆lí离，，yī一suō蓑hǎo好jǐng景dù渡tóu头guī归。。hū忽jīng惊bō波miàn面jiàn渐yōu幽huì晦，，wèn问xùn讯guī归chéng程chuán船fù复tuì退。。
kōng空yán岩yǒu有guǐ鬼míng鸣jiū啾jiū啾，，gǔ鼓jí楫yáng扬bō波rú如bù部duì队。。xū须yú臾yè夜lǎng朗fēn分xī西dōng东，，duì对àn岸cūn村xū墟zhǐ指gù顾zhōng中。。
yāo妖fēn氛niè孽yǐng影chì叱zhà咤sàn散，，rén人jiā家dēng灯huǒ火yóu犹méng朦lóng胧。。wū呜hū呼shān山guǐ鬼ěr尔hé何cuò错，，miè灭dǐng顶yú于yú余xī奚suǒ所zuò作。。
bù不néng能suí随ěr尔zuò作huò祸xìn衅，，lěng冷zhì炙cán残bēi杯tú图jǔ咀jué嚼。。wǒ我yǒu有zhǎng长jiān笺kòu叩shàng上zhēn真，，wǒ我yǒu有jiàn健bù步fēi飞rú如shén神。。
qǐng请hū呼léi雷gōng公qǐ起pī霹lì雳，，gē割jié截rǔ汝bèi辈wèi为wēi微chén尘。。míng鸣hū呼shān山guǐ鬼tīng听wǒ我yǔ语，，cóng从cǐ此xiāo逍yáo遥zì自yóu游zhǐ止。。
rú如sī斯jiǎo搅kuò括wǎng枉fèi费lì力，，shēng生sǐ死yóu由tiān天bù不yóu由rǔ汝。。
雪夜行舟骂鬼。宋代。史浩。 朔风一夜吹寒雪，万里青山变华发。东湖兴尽回扁舟，两岸芦花照天发。篙工拨棹光陆离，一蓑好景渡头归。忽惊波面渐幽晦，问讯归程船复退。空岩有鬼鸣啾啾，鼓楫扬波如部队。须臾夜朗分西东，对岸村墟指顾中。妖氛孽影叱咤散，人家灯火犹朦胧。呜呼山鬼尔何错，灭顶于余奚所作。不能随尔作祸衅，冷炙残杯图咀嚼。我有长笺叩上真，我有健步飞如神。请呼雷公起霹雳，割截汝辈为微尘。鸣呼山鬼听我语，从此逍遥自游止。如斯搅括枉费力，生死由天不由汝。